Green Garden souk Albereta 2012

photo by me of Albereta 

il bene si è scelto il posto migliore :

sta dove la gente è unita

  per festeggiare o per difendersi dal male

 da quella del circolo del paese (che mi è molto più familiare) a quella più esclusiva

la beneficenza è tutta uguale : coinvolge come un coro di bambini 

e genera quel piccolo miracolo che ti fa pensare "anche io da oggi ,subito, ora voglio esser migliore"

God is really in the best place: is where people are united to celebrate or to defend themselves

From the circle of the country (which is much more familiar to me) to the more exclusive 

charity is the same: involving as a children's choir 

it generates small miracles like think:  "From today, right now I want to be a better person"

Ho amato la sobrietà con cui è stato organizzato ,
 il fatto di mandare un piccolo contributo ad ogni calice alzato,
 il mio buffo tentativo di capirci qualcosa nel galateo 

ma soprattutto il profumo del pane del mercato

I loved the simplicity with which it was organized,  the fact of sending a small contribution with a glass of wine,  my course in etiquette but above all the smell of bread market

Garden Souk è stato organizzato in aiuto a  vida a Pititinga onlus

 ed ovviamente in soccorso ai tragici eventi che hanno colpito il nostro paese

details of the shop Babilla 

ringrazio Babilla che esponendo lì con il suo negozio mi ha invitato a partecipare